Gemeinde Laufach

Seitenbereiche

Gemeinde Laufach - Zur Startseite

Volltextsuche

Responsive Collage
Gemeinde Laufach

Städtepartnerschaft

Kontakt halten in schwierigen Zeiten

Gerade jetzt, in Zeiten der Corona-Pandemie, ist es schwierig, die sozialen Kontakte im Freundeskreis aufrecht zu halten. Noch schwieriger ist es, wenn zwischen den Freundinnen und Freunden eine Distanz von über 1.000 km und eine Ländergrenze liegen.

Laufach ist seit 47 Jahren mit der französischen Stadt Sainte Eulalie in der Region Nouvelle-Aquitaine/Frankreich verschwistert. Ein Partnerschaftstreffen in Laufach musste bereits zwei Mal verschoben werden. Jetzt hoffen die Partner sich im kommenden Jahr 2022 wiederzusehen.

Aber Dank kreativer Köpfe auf beiden Seiten gelingt es auch in der Zwischenzeit miteinander verbunden zu bleiben:
Im Herbst vergangenen Jahres entstand ein gemeinsames Kochbuch mit „Rezepten aus der Quarantäne“, die sowohl in Frankreich als auch in Deutschland fleißig nachgekocht wurden.

Groß war die Überraschung im Rathaus von Sainte Eulalie als kurz vor Ostern vier große Pakete aus Laufach ankamen, die im Inneren Osterpäckchen für alle französischen Gastfamilien enthielten. Ganz nebenbei lernten unsere französischen Freunde auch noch, dass in Deutschland der Osterhase die Geschenke bringt.

Im Mai hat das Partnerschaftskomitee von Sainte Eulalie zu einem Wettbewerb mit dem Titel „Umweltfreundlich unterwegs sein“ aufgerufen: Die Partnergemeinden wollen nominell gemeinsam die Wegstrecke zwischen Sainte Eulalie und Laufach zu Fuß oder per Rad zurücklegen. Alle zu Hause gewanderten, per Rad gefahrenen, gejoggten, gewalkten Streckenkilometer werden in den Rathäusern dokumentiert und zusammenaddiert. Die beiden Bürgermeister Friedrich Fleckenstein und Hubert Laporte sind schon sehr gespannt, ob die Gesamtstrecke von 927 km (Luftlinie) zusammenkommt.

Ein weiteres Highlight wird es am 31. Juli geben. Mit Unterstützung der Laufacher Musikanten, die in diesem Format bereits einige Erfahrungen gesammelt haben, wird es ein Webradio EuLaufYep geben. Mit Musikwünschen aus drei Ländern und Grüßen in drei Sprachen wollen wir an diesem Abend die Distanz zwischen uns, zumindest dem Gefühl nach, vergessen lassen. Teilnehmen am Webradio EuLaufYep können Sie am 31. Juli über die Seite der Laufacher Musikanten: http://mv-laufach.de/.

So überbrücken wir mit Ideen, Kreativität und viel Spaß die Zeit des Wartens bis wir uns dann hoffentlich auch persönlich wiedersehen können.

 

 

Drei Partner - ein Jugendprojekt - Teilnehmer*innen gesucht!

Die Klimakrise ist eine globale Herausforderung, die nur gemeistert werden kann, wenn alle Länder zusammen-arbeiten. Durch die Bewegung "Fridays for future" haben junge Menschen gezeigt, dass sie bereit sind, an diesem Thema zu arbeiten. Unsere Idee ist es, mit jungen Menschen aus Frankreich, Spanien und Deutschland
die Auswirkungen und Konsequenzen des Klimawandels in allen drei Ländern zu erforschen und mögliche Lösungsansätze zu entdecken.

Unser Projekt will über einen Zeitraum von drei Jahren je 8 Jugendliche zwischen 14 und 18 Jahren aus Laufach, Sainte Eulalie und der spanischen Gemeinde Yepes zusammenbringen. Eine Woche lang werden sie mit Aktionen rund um das Thema Ökologie, aber auch mit interkulturellem Austausch, Spiel und Spaß verbringen.

Geplant ist der Projektstart in Sainte Eulalie vom 22. bis 29. August 2021 unter dem Thema "Junge Europäer retten einen Wald". 

Transport, Unterbringung und Verpflegung sind kostenfrei - das Projekt wird u.a. vom Deutsch-Französischen Jugendwerk gefördert.

Wir suchen derzeit noch Teilnehmer*innen.
Anmeldung und Information über die Gemeinde Laufach, Büro des Bürgermeisters, Tel.: 06093 94117, info(@)laufach.de.

Partnerschaftstreffen zum 45jährigen Jubiläum um ein weiteres Jahr verschoben

Wie gerne hätten wir im Juli 2021 den 45jährigen Geburtstag unserer Städtepartnerschaft mit unseren Gästen aus Sainte Eulalie in Laufach (nachgefeiert). Leider lässt die Corona-Situation uns auch in diesem Jahr nicht auf ein solches Treffen hoffen. 

Bei einer Videokonferenz mit den beiden Bürgermeistern Hubert Laporte und Friedrich Fleckenstein, Lyliane Faure und Betty Chapsal vom französischen Partnerschaftskomitee und Matthias Seyberth, Vorsitzender des Partnerschaftskomitees Laufach, haben wir den Termin nochmal um ein Jahr verschoben. Die Partnerschaftsbegegnung in Laufach ist für Donnerstag, 28. Juli, bis Dienstag, 2. August 2022, geplant. 

 

Informationen zur Städtepartnerschaft Laufach/Sainte Eulalie

über Gemeinde Laufach

Büro des 1. Bürgermeisters
Barbara Hofmann, Tel.: 06093/941-17, barbara.hofmann(@)laufach.de
Dunja Masel, Tel.: 06093/941-255, dunja.masel@laufach.de

Rathaus, Zimmer-Nr.: R1-05,
Raiffeisengasse 4, 63846 Laufach

 

Deutsch-französische Gemeindepartnerschaft - wie alles anfing...

Im Jahre 1973 knüpfte die kleine Spessartgemeinde Hain als erste Gemeinde des Landkreises Aschaffenburg über die Bürgermeister-Union in Stuttgart erste Bande für eine Freundschaft mit der französischen Gemeinde Ste.-Eulalie in der Gironde bei Bordeaux im Südwesten Frankreichs. Die Partnerschaft wurde am 3. Juni 1974 in Ste.-Eulalie und am 26. Juli 1975 in Hain i. Spessart offiziell mit Festakt und Urkunde besiegelt. 

An Pfingsten 1979 ist die Partnerschaft auf die jetzige Großgemeinde Laufach mit Frohnhofen und dem Ortsteil Hain übertragen und feierlich in Ste.-Eulalie sowie 1980 in Laufach bekräftigt worden. Sie ist damit die längstbestehende deutsch-französische Partnerschaft am bayerischen Untermain. Da die Partnerschaft gemäß der Urkunde unbefristet gelten soll, ist es für beide Seiten eine Verpflichtung auch die nachwachsenden Generationen aktiv mit einzubeziehen.

Bei den Feierlichkeiten anlässlich des 30-jährigen Bestehens unserer Deutsch-Französischen Partnerschaft im Jahre 2005 dankte als Festredner der damalige bayerische Staatsminister für Europaangelegenheiten Eberhard Sinner, MdL in einer lebhaften Ansprache der längstbestehenden deutsch-französischen Verbindung am bayerischen Untermain für den konstanten Einsatz und für die Aufbauleistung der beiden Gemeinden für Europa.

Zum 35-jährigen Jubiläum reisten über Pfingsten 2009 fast 100 Partnerschaftsfreunde aus Laufach -darunter auch erstmals junge Musikerinnen und Musiker der Laufacher Musikanten- die knapp 1200 Kilometer bis nach Ste.-Eulalie. Bürgermeister Hubert Laporte erklärte, dass die Partnerschaft auch künftig aufrechterhalten werden müsse. So will man sich auch weiterhin für ein freies Europa in Brüderlichkeit und Herzlichkeit einsetzen.

Ohne die Jugend ist alles nichts..

So wichtig die Unterstützung durch die politische Gemeinde auch ist, so unvergesslich die Begegnungen und Erlebnisse bei den verschiedenen Festen auch sein mögen, das Wichtigste für eine lebendige Partnerschaft ist die Einbindung der Jugend.

Von Anfang an gabe es einen regen Austausch zwischen jungen Deutschen und Franzosen. Fußballturniere mit Jugendmannschaften beider Länder wurden ausgetragen, es fanden Ausflüge in den Spessart und nach Arcachon statt und immer konnten Einblicke in das Leben und die Kultur der Nachbarn mit Spiel und Spaß kombiniert werden.

In den letzten Jahren waren es vor allem junge Musikerinnen und Musiker aus drei Ländern, die gemeinsam Sache machten. Da Sainte Eulalie neben Laufach auch eine spanische Partnergemeinde hat, wurde ein trinationales Orchester namens Eulaufyep gegründet. Die jungen Musiker bestritten bereits mehrere erfolgreiche Auftritte und begeisterten zuletzt beim Konzert in Sainte Eulalie, anlässlich der Feierlichkeiten zum 45jährigen Partnerschaftsjubiläum, die Konzertbesucher.